Ricardo Bellveser Icardo Socio de Honor del Ateneo Blasco Ibáñez

• Licenciado en Filología hispánica por la Universidad de Valencia. Estudi General. Tesis de Licenciatura "La Comedia Bribona del Pare Mulet (1624-1675)" que obtuvo la máxima calificación. Director: Pf. Dr. Juan Oleza.
• Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Tesis de licenciatura sobre la revista "Clima" que obtuvo la máxima calificación. Dtor. Prof. Angel Carrasco.
• Licenciado en Periodismo por la Escuela Superior de Periodismo de Madrid.
• Dos veces concluido el tercer ciclo (doctorado) por la Universidad de Valencia, Estudi General y por la Universidad Politécnica de Valencia. (Sin lectura de tesis).

ACTIVIDADES ACTUALES DE CARÁCTER CIENTÍFICO O PROFESIONAL.

• Director-Gerente de la Institución "Alfons el Magnànim" de la Diputación provincial de Valencia y Director de su Aula de "Literatura".
• Conseller electo por las Cortes Valencianas (1995 y reelegido en 2003) en el Consejo Valenciano de Cultura, máximo organismo asesor de la Generalitat en materia cultural. Presidente de la Comisión de Legado Histórico Artístico.
• Ex Acadèmic electo a la Acadèmia Valènciana de la Llengua.
• Académico Correspondiente Electo de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos.
• Miembro ocasional de los jurados de los Premios Nacionales de la Crítica.
• Presidente de Honor los Premios de la Crítica Literaria Valenciana, premios que presidió durante toda su segunda época, 1997 (Altea); 1996 (Xàtiva); 1997 (Peñíscola); 1998 (Benidorm); 1999 (Requena); 2000 (Castellón); 2001 (Alicante); 2002 (Segorbe); 2003 (Denia); Valencia (2004).
• Miembro fundador de la Asociación Andaluza de Críticos Literarios, Críticos del Sur, y miembro fundador del "Salón de Independientes".
• Patrono y asesor científico de la Fundación Max Aub.
• Jurado permanente (o en ocasiones circunstancial) del:
  • Premio "Alfons el Magnànim" de Literatura (Diputación provincial).
  • Premio "Vicente Gaos" de poesía (Ayuntamiento de Valencia).
  • Premio "Miguel Hernández" de Literatura (Generalitat Valenciana).
  • Premios de la Crítica Andaluza.
  • Premios de las Letras Valencianas (Conselleria de Cultura).
  • De las ayudas a la creación literaria.

SITUACIÓN LABORAL ACTUAL

• Director-Gerente de la Institució "Alfons el Magnànim" de la Diputación de Valencia.
• Director del programa de Televisión Encontres, de 70 minutos de duración y emisión semanal por Punt Dos.

ACTIVIDADES ANTERIORES DE CARÁCTER CIENTÍFICO O PROFESIONAL.

• Redactor del diario "Jornada" de Valencia hasta 1974. (Director, José Barberá)
• Co-Fundador de "Lindes, Cuadernos de poesía".
• Director de la revista "Mundo Musical" hasta 1977.
• Corresponsal de Europa Press y France Press.
• Profesor Ayudante en las asignaturas "Literatura I" y "Crítica Literaria" en la Facultad de Filología de la Universidad de Valencia.
• Miembro del Comité Organizador de los I Encuentros de Escritores del Mediterráneo.
• Fundador de los Premios de la Crítica Literaria Valenciana.
• Guionista, director y presentador de "Encuentros", programa cultural semanal emitido por TVE-Aitana hasta 1982.
• Guionista, director y presentador de "Cultura", programa de Radio nacional de España, Radio 1.
• Profesor contratado en las Aulas de la Tercera Edad para la asignatura: "Literatura".
• Secretario General del Círculo de Bellas Artes de Valencia. (Presidente, Ramón de Soto).
• Profesor de Literatura Española en la Facultad de Filología de la Universidad de Valencia. (Director, Juan Oleza).
• Miembro de la sección de Cultura y de la directiva del Ateneo Mercantil de Valencia. (Presidencia, Juan Manuel Botella).
• Director poético de las sesiones "La Música, La Voz, la palabra" del Palau de la Música de Valencia. Director de sus colecciones poéticas. (Director del Palau, Manuel Angel Conejero).
• Redactor-Jefe del diario "Las Provincias" de Valencia. (Directores, José Ombuena y María Consuelo Reyna).
• Coordinador, organizador y editor de los homenajes a Juan Gil- Albert: 1985 (Conselleria de Cultura, Educació i Ciència). 1989 (Universidad de Valencia) y 1992 (Palau de la Música).
• Profesor director del ciclo "Una cultura, dos lenguas" impartido en el Palacio de Cristal del Buen Retiro de Madrid (Sobre Gil-Albert y Vicent Andrés Estellés).
• Redactor de la "Enciclopedia Universal" de "Las Provincias" 1990.

PUBLICACIONES.

Poesía:

• "Cuerpo a Cuerpo". Ediciones 23/27. Col. Alabare. Murcia, 1977.
• "La estrategia". Lindes, Cuadernos de Poesía. Valencia, 1977.
• "Manuales". Fernando Torres Editor. Valencia, 1980.
• "Cautivo y desarmado". Ediciones Libertarias. Madrid, 1987.
• "La memoria simétrica". Huerga & Fierro Editores. Madrid, 1995.
• "De profundis". Los Cuadernos del Céfiro. Móstoles, 1996.
• "Julia en Julio". Huerga & Fierro Editores. Madrid, 1999.
• "El agua del abedul". Ed. Visor. Madrid, 2002.
• "Mare in calma". Quaderni della Valle. Nº 44. Marco in Lamis,. Italia. 2003.
• "Paradoja del éxito" IAM. Valencia, 2003.
• "Paradosso del suceso". Traducción al italiano de Emilio Coco. 2004.
• "Paradoxo do êxito". Traducció al portugués de Luis Filipe Sarmento. Valencia. 2004.
• "Paradoxe du succès". Traducción al francés de Jean Claude y Daría Rolland. Valencia, 2005.
• "Paradoxa de l'èxit". Traducció de Emili Casanova. 2005.
• "Las cenizas del nido". Ed. Visor. Madrid, 2009.

Ensayos y antologías:

• "Un siglo de poesía en Valencia". Editorial Prometeo. Valencia, 1975.
• "Un Purgatorio". Institución Alfons el Magnànim. Valencia, 1984.
• "El ‘Pare’ Mulet (1624-1675)". VVAA. En Teatro y prácticas escénicas. Tamesis Books Limited. London, 1986
• "Teatro en la encrucijada". Ayuntamiento de Valencia. 1987.
• "Clásicos valencianos contemporáneos". En colaboración con Manuel García y Pedro J. de la Peña. Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. Col.lecció Homenatges. Valencia, 1988.
• "El ‘Pare’ Mulet (1624-1675). Un enigma desvelado". Instituto Valenciano de Estudios e Investigación. Valencia, 1989.
• "Tractat del Pet" del ‘Pare’ Maestro Francesch Mulet. Edición, notas y estudio crítico. Ediciones Aitana. Altea, 1990.
• "La Ilusión. Homenaje a Gil-Albert". (Ed.) Palau de la Música. Valencia, 1992.
• "Vita Nuova"."Antología de escritores valencianos en el fin de siglo". Ayuntamiento de Valencia. Valencia, 1993.
• "En el abismo del milenio" (Ed) Palau de la Música. Valencia, 1993.
• "Sonata Piano Forte" (Ed.) Valencia, 1996.
• "Blasco Ibáñez y el novelista universal". (Ed.) Diputación provincial de Valencia. Año Blasco Ibáñez. 1998.
• Antologías breves. (Plaquettes, en torno a las cincuenta páginas). Editadas por el Palau de la Música. Ajuntament de València.
  • "50 años sin Machado. 50 años sin sus versos" (1989)
  • "El verbo hecho mundo" (1988)
  • "La Ilusión". (1991).
  • "En el abismo del milenio". (1992)
  • "El goig del silenci" (1992)
  • "El bosque de Birman" (1992)
• "Hecho de encargo". Biblioteca Valenciana. Colección Literaria. Valencia, 2002.
• "Hecho de encargo, II". Biblioteca Valenciana. Colección Literaria. Valencia, 2003.
• Estudio preliminar, edición y notas de A de Max Aub. Edición Facsímil y edición rústica. Fundación Max Aub. Segorbe, 2003.
• Edición de las "Poesies Completes de Joan Miquel Romà". Consell Valencià de Cultura. Valencia, 2004.
• Edición de la "Obres completes" de Xavier Casp. Generalitat Valenciana. Valencia, 2007.

Novelas:

• El exilio secreto de Dionisio Llopis. Algar del Taller de Mario Muchnich. Alzira, 2002
• O exilio Secreto. Editorial Nova Vega. Lisboa, 2006

Otras materias

• Autor del libreto de la ópera contemporánea, "L'home de cotó-en-pèl", música de Francisco Traver y Carles Picó. Estrenada en el teatro Principal de Valencia el 10 de junio de 1974.
• Autor del poema Sinfónico "Castell de l’Olla". Música de Bernardo Adam Ferrero. (Editado en CD). Altea/Madrid. 2000, y Altea/Madrid, 2003.
• Autor de un elevado número de textos de catálogos de exposiciones de artes plásticas.

TRADUCCIONES DE SU OBRA

Su obra ha sido traducida a diversas lenguas como el portugués (traductor, Luis Filipe Sarmiento. Ed.Tertulia), al ruso (traductor Pável Grushkó. Biblioteca de la poesía), al turco (traductor Adnan Ozer), al croata (traductora, Tania Tabuk), al serbio (traductores Radojé Tatié y Marija Laliá), al italiano (traductor, Emilio Coco) al inglés, francés y catalán.

ASISTENCIA A CONGRESOS. (Brevísima selección solo referida a fechas actuales)

Es habitual su asistencia e intervención en Congresos literarios nacionales e internacionales a los que es invitado. De entre ellos destaca, solo en los últimos años:

• 1.- Ponente en el I Congreso Mundial del Español. (Zacatecas. México). 1999.
• 2.- Ponente en el IV th, 5 th, y VI th International Annual Writers’ Meeting de Yasnaya Polyana (Tula, Russia). 1999, 2000, 2001 y 2003.
• 3.- Ponente en el I Writers’ Meeting de Helsinki. (Helsinki, Finlandia.) 1998.
• 4.- Ponente en el The First Mediterranean Poets Meeting de Izmir (Turquía). 1999.
• 5.- Coordinador de Mesa en el Primer Encuentro Mundial de Escritores (Valencia). 1999.
• 6.- Coordinador de Mesa en el Primer Encuentro Tripartito de Escritores del Arco Mediterráneo (Valencia). 2000.
• 7.- Ponente en los I, II y III Encuentros sobre el paisaje en la Poesía Actual española (Córdoba), años 1998, 1999, y 2000.
• 8.- Coordinador de Mesa del Congreso sobre "La Diferencia posible". Valencia, 1995
• 9.- Ponente en el VI Congreso de Escritores de España, (Granada) 1998.
• 10.- Poeta invitado en el International Art Festival in Budva (Montenegro). Agosto de 2001.
• 11.- Guess Poet en el Festival Nissan de Naghar (Israel) 2001.
• 12.-Participante habitual en cursos de la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo de Valencia.
• 13.- Poeta invitado en Poet’s Gathering "Mediterranean : two shore’s Poetry" in Beyrut (Líbano) Junio de 2002.
• 14.- Poeta invitado en el Encuentro Internacional de Poetas de Belgrado (Rep. Serbia) del 27 de septiembre del 3 de octubre de 2002, y 25-30 de septiembre de 2003.
• 15.- Poeta invitado por el Instituto Cervantes de Moscú. 12.sep.2003

PREMIOS

• 1.- Primer Premio de Periodismo del Colegio oficial de Arquitectos de Valencia, Murcia y Alicante (1984).
• 2.- Segundo Premio Nacional "Eduardo Dato" (1986).
• 3.- Premio de la Federación Valenciana de Municipios y provincias (1987).
• 4.- Premio de la Crítica Literaria Valenciana, poesía, (1996).
• 5.- Accésit de la Junta de Castilla-León del premio Jaime Gil de Biedma 2002.
• 6.- Premio Ciudad de Valencia, "Vicente Gaos" de poesía, 2003.
• 7.- Premio Jaime Gil de Biedma de poesía, 2009.
• 8.- Premio al Fomento de la Lectura, 2011.

INCLUSIÓN EN ANTOLOGÍAS (EN LIBRO).

• 1.- Bellveser, Ricardo. "Un siglo de poesía en Valencia". Ed. Prometeo. Valencia, 1975.
• 2.- De la Peña, Pedro J. "La poesía en el País Valenciano" . Cuadernos para el Diálogo. Madrid, 1974.
• 3.- Falcó, José Luis. Selma, José Vicente. "Última poesía en Valencia". IVEI. Valencia, 1985.
• 4.- Ballester Añón, Rafael. González, Antonio Carlos. De la Peña, Pedro. "La poesía valenciana en castellano 1936-1986". Víctor Orenga Ed. Valencia, 1986.
• 5.- Beltrán. José Carlos. "Peñíscola y los poetas". Hostería del mar. Peñíscola, 1995.
• 6.- Rodríguez Jimenez, Antonio. "Paisajes". Los Cuadernos de Sandua. Cajasur. Córdoba, 1997.
• 7.- Samuel, Luis. "Antología de otros poetas españoles". Santander, 1998.
• 8.- Morales, Gregorio. "El cadáver de Balzac". Ed. Epígono. Alicante, 1998.
• 9.- Rodríguez Jiménez, Antonio. "Elogio de la Diferencia. Antología consultada de los poetas no clónicos". Cajasur. Córdoba, 1997.
• 10.- Garrido Moraga, Antonio. "De lo imposible a lo verdadero. Poesía española 1965-2000". Celeste. Sial Ediciones. Madrid, 2000.
• 11.- Emilio Coco. Revista Si Scrivere. Poemas traducidos al italiano. 2001
• 12.- Marily Morales Segovia. "Corrientes-Valencia. Poesía hoy. Primera antología". Asociación Artes y Letras de Valencia. 2002.

Isabel Oliver, Presidente del Ateneo, con Ricardo Bellveser Icardo,
en un acto organizado por el 'Aula de Poesía' del Corte Inglés